Arabako Dantzarien Biltzarrak, “XXXII. ARABAKO DANTZA SUELTO ETA AURRESKU TXAPELKETA” kartel lehiaketarako deialdia zabaldu nahi du, 2025eko maiatzaren 1ean Estibalizen ospatuko den dantza suelto eta aurresku txapelketarako.
300 euroko saria du, eta irudi irabazlea, 2025eko ekitaldiko komunikazio eta publizitate euskarri guztietan erabiliko da.
Deialdi honetan parte hartu nahi dutenek, apirilaren 6ra arte aurkeztu ahal izango dute kartela.
El próximo 1 de Mayo se celebrará en Estíbaliz el “XXXII CONCURSO DE BAILE AL SUELTO ” y el “XXXII CONCURSO DE AURRESKU ALAVÉS”, organizado por ARABAKO DANTZARIEN BILTZARRA, con el patrocinio de la Diputación Foral de Álava con motivo de las fiestas de San Prudencio y Nuestra Sra. de Estíbaliz.
El plazo de inscripción es del 17 de Marzo al 7 de Abril, ambos incluidos.
Prudentzio Deunaren eta Estibalizko Andre Mariaren jaiak direla eta, datorren maiatzaren 1ean ARABAKO XXXII. SUELTO TXAPELKETA eta ARABAKO XXXII. AURRESKU TXAPELKETA ospatuko dira Estibalizen, Arabako Dantzarien Biltzarrak antolatuta, Arabako Foru Aldundiaren laguntzaz.
Izena emateko epea zabalik egongo da martxoaren 17tik apirilaren 7ra, biak barne.
AURRESKU TXAPELKETAN IZENA EMATEA
SUELTO TXAPELKETAN IZENA EMATEA
Este año se celebra la XXXV. edición del Arabako Eskolarteko Euskal Dantza Topaketa, será el sábado 5 de abril.
El certamen empezará a las 17:30 en la Plaza de la Virgen Blanca de Vitoria-Gastez. En caso de hacer mal tiempo la actuación se realizara a las 17:30 horas en el polideportivo del CC Hegoalde (Alberto Schommer Kalea, 10, 01006 Gasteiz, Araba).
Tomaran parte 200 dantzaris de edades comprendidas entre 5 y 15 años de los grupos de Álava y Bizkaia:
Adurtza D T (Gasteiz) Arantzabela Ikastola D T (Gasteiz)
Berriztasuna D T (Portugalete) Haize D T (Dulantzi)
Jare D T (Gasteiz) Marianistas DT (Gasteiz)
Oketa Alai D T (Zigoitia) Eguzkilore DT (Gasteiz)
Txingoka DT (Argantzon)
Por la mañana los grupos Berriztasuna y Adurtza Dantza Taldea estarán bailando por las calles del barrio de Adurtza de 11:30 a 13:30 horas (Plaza C.C.Hegoalde 11:30-Plaza de Hebillas 12:10 -Plaza Dantzari 12:50). En caso de hacer mal tiempo la actuación se realizara a las 12:00 horas en la cancha del Centro Cívico Hegoalde.
Este certamen está organizado por Arabako Dantzarien Biltzarra, con el patrocinio del Ayuntamiento de Vitoria –Gasteiz y la colaboración de Vital Kutxa, Artepan y Cafetería Victoria.
Datorren apirilaren 5an Arabako Eskolarteko Euskal Dantza Topaketaren XXXV. edizioa ospatuko da.
Jaialdia Andre Maria Zuriaren plazan hasiko da 17:30tan eta eguraldi txarra egiteotan saioa Hegoalde kiroldegian (Alberto Schommer Kalea, 10, 01006 Gasteiz, Araba), burutuko da ordu berdinean.
5 eta 15 urte arteko 200 dantzari inguru parte hartuko dute.
Araba eta Bizkaia :
Adurtza D T (Gasteiz) Arantzabela Ikastola D T (Gasteiz)
Berriztasuna D T (Portugalete) Haize D T (Dulantzi)
Jare D T (Gasteiz) Marianistas DT (Gasteiz)
Oketa Alai D T (Zigoitia) Eguzkilore DT (Gasteiz)
Txingoka DT (Argantzon)
Goizeko 11:30 eta 13:30 bitartean, (G.E.Hegoalde Plaza 11:30 -Hebillak Plaza 12:10 -Dantzari Plaza 12:50), auzoko kaleetan zehar, Berriztasun, eta Adurtza Dantza taldeak dantzatzen arituko dira, eguraldi txarra egiteotan saioa Hegoalde Gizarte Etxea polikiroldegian burutuko da 12:00etan.
Dantza topaketa hau Arabako Dantzarien Biltzarrak antolatua dago Vitoria-Gasteizko Udalaren babesarekin eta Vital Kutxa, Artepan, Victoria Kafetegia laguntzarekin batera.
